♦️Democrats explore barring President Trump from holding office over Jan. 6 riot
Đảng Dân chủ đang khám phá việc cấm TT.Trump nắm giữ chức vụ qua cuộc bạo động ngày 6 tháng 1
♦️President Trump fires back at Biden for his remarks holding former president responsible for Jan. 6
TT.Trump phản pháo lại Biden vì nhận xét của ông ấy giữ TT.Trump chịu trách nhiệm về ngày 6 tháng 1
♦️52% Still Like Trump, But Democrats Think His Supporters Are Racist
52% vẫn yêu thích TT.Trump, nhưng đảng viên Dân chủ cho rằng những người ủng hộ TT.Trump là người phân biệt chủng tộc
♦️Supermajority of American voters believe the country's society, culture in 'a state of decay'
Đa số cử tri Mỹ tin rằng xã hội, văn hóa của đất nước đang ở trong tình trạng 'suy tàn'
♦️MyPillow CEO Mike Lindell Sues Jan. 6 House Select Committee Over Subpoenaed Cellphone Records
Giám đốc điều hành MyPillow Mike Lindell kiện Uỷ Ban ngày 6 tháng 1 về hồ sơ điện thoại di động bị trát đòi
♦️Ted Cruz walks back Jan. 6 'terrorist' remark in heated exchange with Tucker Carlson
Ted Cruz quay lại nhận xét 'khủng bố' ngày 6 tháng 1 trong cuộc trao đổi nóng bỏng với Tucker Carlson
♦️China scientist pleads guilty to stealing trade secret from Monsanto
Nhà khoa học Trung Quốc nhận tội ăn cắp bí mật thương mại từ Monsanto
♦️Kazakh president: Forces can shoot to kill to quell unrest
Tổng thống Kazakhstan: Lực lượng có thể bắn giết để dập tắt bất ổn
♦️Xi Jinping sends message of support to Kazakhstan’s Kassym-Jomart Tokayev as unrest continues
Tập Cận Bình gửi thông điệp ủng hộ Kassym-Jomart Tokayev của Kazakhstan khi tình trạng bất ổn tiếp tục diễn ra
♦️Moderna CEO warns people may need fourth Covid shot as efficacy of boosters likely to decline over time
Giám đốc điều hành Moderna cảnh báo mọi người có thể cần lần tiêm ngừa thứ tư vì hiệu quả của vaccine tăng cường có thể giảm theo thời gian
https://www.cnbc.com/2022/01/06/moderna-ceo-says-people-may-need-fourth-covid-shot-as-efficacy-of-boosters-likely-to-decline-over-time.html
♦️CDC Recommends Children 12 to 17 Get a COVID-19 Booster Shot
CDC khuyến nghị trẻ em từ 12 đến 17 được tiêm ngừa tăng cường cúm Vũ Hán
♦️Virus-sniffing dogs are being deployed in the fight against COVID-19
Chó đánh hơi virus đang được triển khai trong cuộc chiến chống lại cúm Vũ Hán
https://nypost.com/2022/01/06/virus-sniffing-dogs-deployed-in-the-fight-against-covid-19/
♦️Philippines' Duterte threatens unvaccinated people with arrest
Duterte của Philippines đe dọa bắt giữ những người chưa được tiêm chủng
https://www.reuters.com/world/asia-pacific/philippines-duterte-threatens-unvaccinated-people-with-arrest-2022-01-06/