🟡🟡🟡Tổng hợp tin tức cập nhật SÁNG/AM THỨ BA 30/11

♦️CNN - Another retirement spells even more trouble for House Democrats

CNN - Một trường hợp nghỉ hưu khác thậm chí còn gây thêm rắc rối cho các đảng viên Đảng Dân chủ tại Hạ viện

https://www.cnn.com/2021/11/29/politics/suozzi-retirement-2022-house/index.html

♦️Donald J. Trump Jr - My father's latest book, Our Journey Together is getting sent to distribution centers as we speak! Unlike so many others, HE insisted we print in America, keeping Americans employed.

Donald J. Trump Jr - Cuốn sách mới nhất của ba tôi, Hành trình cùng nhau của chúng ta đang được gửi đến các trung tâm phân phối khi chúng ta đang nói chuyện! Không giống như rất nhiều người khác, ba tôi khẳng định chúng tôi phải in ở Mỹ, giữ cho người Mỹ có việc làm.

https://www.instagram.com/p/CW4Tj40gGo_/

♦️Black Lives Matter Ripped for Thanksgiving ‘You Are On Stolen Land’ Post

BLM bị xé toạc vì Bài đăng 'Bạn đang ở trên mảnh đất bị đánh cắp'

https://www.breitbart.com/politics/2021/11/27/black-lives-matter-ripped-thanksgiving-you-are-stolen-land-post/

♦️Top 5 states with most daily COVID cases are now blue states, bottom 5 are mostly red

5 tiểu bang hàng đầu có hầu hết các trường hợp cúm Tàu hàng ngày hiện là tiểu bang màu xanh, 5 tiểu bang dưới cùng chủ yếu là màu đỏ

https://www.foxnews.com/us/us-coronavirus-outbreaks-states-ranked?utm_campaign=later-linkinbio-foxnews&utm_content=later-22695494&utm_medium=social&utm_source=linkin.bio

♦️CDC Recommends All US Adults Get Covid Vaccine Booster as Media Hypes Up Omicron Variant

CDC khuyến nghị tất cả người lớn Hoa Kỳ tiêm liều tăng cường vắc xin cúm Tàu khi phương tiện truyền thông quảng cáo nổi lên biến chủng Omicron

https://www.thegatewaypundit.com/2021/11/cdc-recommends-us-adults-get-covid-vaccine-booster-media-hypes-omicron-variant/

♦️Moderna CEO Stéphane Bancel says covid vaccines will struggle to combat omicron

Giám đốc điều hành Moderna Stéphane Bancel cho biết vắc xin cúm Tàu sẽ đấu tranh để chống lại omicron

https://www.washingtonpost.com/health/2021/11/30/omicron-moderna-ceo-vaccines-covid/

♦️Omicron: WHO warns of 'high infection risk' around globe

Omicron: WHO cảnh báo về 'nguy cơ lây nhiễm cao' trên toàn cầu

https://www.bbc.com/news/world-59468155

♦️UK vaccine advisers say all adults to receive boosters

Các cố vấn vắc xin của Vương quốc Anh cho biết tất cả người lớn đều được tiêm liều tăng cường

https://www.reuters.com/world/uk/uk-vaccine-advisers-say-all-adults-receive-boosters-2021-11-29/

♦️China's Xi pledges another 1 bln COVID-19 vaccine doses for Africa

Ông Tập của Trung Cộng cam kết tặng thêm 1 tỷ liều vắc xin cúm Tàu cho Châu Phi

https://www.reuters.com/world/africa/chinas-xi-pledges-10-bln-credit-line-african-financial-institutions-2021-11-29/

♦️Russia fines Google 3 million roubles for not deleting banned content

Nga phạt Google 3 triệu rúp vì không xóa nội dung bị cấm

https://www.reuters.com/technology/russia-fines-google-3-million-roubles-not-deleting-banned-content-2021-11-29/

♦️Hong Kong judge postpones 'subversion' trial of 47 pro-democracy figures

Thẩm phán Hồng Kông hoãn phiên tòa 'lật đổ chính quyền ' đối với 47 nhân vật ủng hộ dân chủ

https://www.rfa.org/english/news/china/trial-11292021134054.html